意大利音乐人写中文歌呼吁共同抗疫:感谢中国

时间:2020-03-30 08:00       来源: CC直播吧

cc直播3月29日訊“面對病魔,從來沒有膚色、種族不同,我們要團結,是患難兄弟…”。2月底意大利音樂人“李傢”(阿爾貝托-卡薩特利)創作中文歌曲《共同戰鬥》,呼籲全世界攜手抗擊疫情。

阿爾貝托-卡薩特利的姓氏是Casartelli,“Casa”的中文意思是“傢”,並且姓氏以“Li”結尾,因此,中文名取作“李傢”。

阿爾貝托-卡薩特說:“通常,我需要好幾天甚至好幾周才能完成一首歌。但是這次,我坐在鋼琴旁隻有幾分鐘時間,旋律就出現在我的腦海裡瞭。”

一開始,阿爾貝托-卡薩特利創作這首歌是為瞭表達對中國人民的支持和聲援。“現在,新冠疫情在全世界很多國傢蔓延,意大利也正處在嚴重的疫情之中。我認為這首《共同戰鬥》變得更加有意義瞭:病毒並不區分國籍和膚色。這樣的威脅讓我們意識到:隻有全世界攜手抗疫,才能贏得這場戰鬥。”

發音雖然有些生澀,卻擋不住歌聲裡的真摯情感。“你知道,中文很難的,但是我盡力瞭。用中文演唱,是為瞭讓中國人民能夠更直接地接收到我的心意,也表達意中人民團結在一起的意思。”

“我要感謝中國,感謝中國派遣醫療專傢組來幫助意大利,還為我們提供瞭醫療物資。”阿爾貝托-卡薩特利認為,這是共同戰鬥的最好證明。

(綜合海外網、央視新聞)